Apple公式の日本語訳なのでとてもわかりやすいです！
上記よりAppleのiOS 7のページへアクセスして「iOS 7のビデオを見る」をクリックすれば公式の日本語字幕付き動画を見ることができます。
以前に紹介した大阪弁バージョンの日本語訳も良いですが、あらためて公式の日本語字幕動画をチェックしてみてはいかがでしょうか？
大阪弁動画はこちら
今回も登場！ iOS 7のプロモーションビデオ「大阪弁バージョン」 | 男子ハック@JUNP_Nです。WWDCでも流れたジョナサン・アイブが説明しているiOS7のプロモーションビデオは英語でわかりにくい。そうゆう人のために大阪弁でわかりやすく翻訳した動画が今回も登場しています。